I think it has to be an actual drive for the game to be run off of, otherwise you're basically running a game off a thumb stick. Even portable external drives are actual full-on drives that spin and everything, so I really don't know.
If you have one, plug it in and see if it recognizes it.
If you were going to buy one, I have no idea why you'd buy one for this purpose.
FC Media Links