The only reason why Qui-Gon lost in the movie is because he was doing what Obi-Wan did to Luke in the very first movie. In reality, Qui-Gon would of kicked Maul's ass hard.