Hammer answer is simple...
Multiplayer is training on infinity right? Holo training. It would make sense the UNSC would include all current issue UNSC weapons and all encountered Covenant weapons in their experience to ensure maximum training in the case Brutes were ever encountered again. They have a home world too, I'm sure they're still out there, whether we see them in H4 is a different story though.
FC Media Links