I think the only character who could reasonably come back "to life" is Cortana, and the fact is, she CAN'T stay dead. Her return seems to be, by all accounts so far for Halo 5, a driving plot element. It's necessary for her to reappear in the series.